دليل برومبت GPT Image وChatGPT Images

لكتابة برومبت GPT Image قابل للضبط، حدّد الاستخدام المقصود، وصف الموضوع والمشهد، ضع قيود ما يجب تضمينه وما يجب تجنّبه، واقتبس أي نص حرفي يجب أن يظهر، ثم اختر السطح الذي يطابق المهمة. تعامل مع أول تصيير كمسودة ستقارنها بهذا الملخص.

وفق الوثائق الرسمية المراجعة لهذا الدليل، gpt-image-2 هو نموذج GPT Image الذي توصي به OpenAI لأعمال التوليد والتعديل الجديدة في API. في ChatGPT، تُسمّى تجربة المنتج ChatGPT Images (Images 2.0). هذه الأسماء مترابطة وليست متطابقة: عناصر تحكم واجهة المنتج ليست هي نفسها معاملات Image API أو خيارات أداة Responses API.

ما زال دليل توليد الصور من OpenAI يذكر حدوداً لنماذج GPT Image، منها موضع النص أو وضوحه غير المثالي، وتحديات الاتساق للشخصيات أو العلامات المتكررة، وصعوبة التخطيط الدقيق. لا تعامل الالتزام القوي بالبرومبت كضمان.

هذه الصفحة خاصة بمسارات عمل OpenAI. للحِرفة البصرية القابلة للنقل (الموضوع، الأسلوب، الإضاءة، التكوين، الاستبعادات)، راجع دليل برومبت الصور. لانضباط التكرار خارج الصور، راجع كيف تكتب برومبتات أفضل للذكاء الاصطناعي.

اختر السطح الذي يطابق المهمة. لا تفترض أن ChatGPT Images وImage API وأداة الصور في Responses API تتشارك العناصر نفسها.

• ChatGPT Images (Images in ChatGPT): أنشئ أو عدّل في المحادثة أو مركز Images؛ ارفع مرجعاً؛ استخدم محرّر التحديد أو صف التعديلات في المحادثة؛ اختر نسبة الأبعاد عبر المنتقي أو داخل البرومبت. تشير Help Center إلى أن ChatGPT Images يمكنه اتباع تعليمات لجعل الخلفية شفافة. تمييزات التحديد ليست دقيقة دائماً، وقد تمتد التعديلات خارج المنطقة المحددة. «Images with thinking» تسمية ميزة في خطط ChatGPT (Plus وPro وBusiness وفق Help)؛ تعامل معها كاسم وضع منتج، لا كسبب لطلب سلسلة تفكير مخفية.
• Image API (/v1/images/generations، /v1/images/edits): اختر نموذج GPT Image مثل gpt-image-2 مباشرة؛ الأنسب حين تحتاج توليداً أو تعديلاً واحداً من برومبت واحد مع خيارات صريحة لـ size وquality والتنسيق والاعتدال. راجع بطاقة نموذج gpt-image-2.
• Responses API + أداة image_generation (أداة توليد الصور): اختر نموذجاً نصياً رئيسياً مدعوماً؛ تستخدم الأداة نموذج GPT Image من الخلف. فضّل هذا للتعديل الحواري متعدد الجولات ومعرّفات الملفات وaction الاختياري (auto أو generate أو edit) وبثّ الأجزاء الجزئية. معرّفات نماذج GPT Image غير صالحة كحقل model في Responses. قد تعرض الأداة revised_prompt؛ قارن الصورة بطلبك المكتوب، لا بإعادة صياغة مخفية وحدها.

قد يحتاج المطوّرون إلى إكمال Organization Verification في وحدة المطوّر قبل استخدام نماذج GPT Image، بما في ذلك gpt-image-2. معرّفات GPT Image الأقدم مثل gpt-image-1.5 وgpt-image-1-mini وchatgpt-image-latest على مسار إيقاف موثّق نحو gpt-image-2؛ أعد التحقق من صفحة deprecations يوم الإطلاق. يبقى الوصول التاريخي إلى DALL·E في ChatGPT متاحاً عبر DALL·E GPT وفق Help؛ وهو ليس الهدف التعليمي الأساسي هنا.

يستخدم هذا الدليل SCQIVE: Subject & scene (الموضوع والمشهد)، وConstraints (القيود)، وQuality & canvas (الجودة والإطار)، وInputs (المدخلات)، وVerification (التحقق)، وEdit intent (نية التعديل). إنها قائمة عملية أعدّها GetBetterPrompts لمسارات صور OpenAI، وليست معياراً صناعياً. تظهر أفكار مشابهة في دليل برومبت GPT Image في Cookbook من OpenAI (البنية والقيود والتكرار) وفي عناصر تحكم مخرجات API مثل الحجم والجودة والتنسيق.

Intended use: [ad / UI mock / poster / photo / icon]
Subject & scene: […]
Constraints: [must include / must avoid]
Canvas: [aspect or size] | Quality: [low/medium/high/auto or ChatGPT default]
Inputs: [Image 1 = …; Image 2 = …; mask = …]
Exact text (if any): "[…]"; typography/placement: […]
Edit intent (if revising): Change only [X]. Keep [identity, pose, lighting, layout, …]
Verification: Compare to request; note mismatches; next single change: […]

تجاوز الأجزاء الفارغة. استخدم Verification لفحوص ظاهرة مقابل ملخصك. لا تطلب من النموذج كشف سلسلة تفكير خاصة أو استدلال مخفي كدليل على صحة الصورة.

قبل عناصر تحكم OpenAI الخاصة، غطِّ الأساسيات نفسها التي يحتاجها كل نموذج صور: الموضوع، والمكان، والأسلوب أو الوسيط، ومزاج الإضاءة، والتأطير، والاستبعادات. سمِّ موضوعاً رئيسياً واحداً، ومكاناً واحداً، ووسيطاً بصرياً واحداً، وما يجب ألا يظهر. لغة الكاميرا (العدسة، التأطير) إشارة مظهر، وليست محاكي فيزياء.

أبقِ هذا القسم قصيراً عمداً. للتعمّق في التكوين وكتالوجات الإضاءة وتراكم الأسلوب واتجاه اللون، استخدم دليل برومبت الصور. بقية هذه الصفحة تركّز على ChatGPT Images مقابل مسارات API، والمراجع، والأقنعة، والتعديلات متعددة الجولات، وعناصر تحكم المخرجات.

يوصي Cookbook من OpenAI ببنية متسقة: المشهد ثم الموضوع ثم التفاصيل ثم القيود، مع ذكر الاستخدام المقصود. الأقسام المسمّاة أسهل في تتبّع الأخطاء من فقرة طويلة متصلة.

ضعيف:

Make a cool coffee shop.

محسّن:

Create a photorealistic lifestyle photo for a cafe homepage hero. Scene: rainy afternoon, foggy street window, warm interior lamps vs cool blue-gray exterior. Main subject: empty window-side table with one ceramic cup and a closed paperback. Composition: wide landscape, subject left third, negative space right for headline overlay. Style/lighting: candid 35mm look, soft window light, natural imperfections. Constraints: no people, no logos, no readable brand names, no watermark, no extra text.

لماذا يسهل ضبطه؟ الاستخدام المقصود والموضوع والتكوين والإضاءة والاستبعادات حلّت محل مزاج جمالي مفتوح.

للواقعية الفوتوغرافية، ضمّن «photorealistic» واطلب ملمساً حقيقياً حين تريده. عامل أرقام الكاميرا الدقيقة كتوجيه للمظهر. ولّد بنسبة أو حجم النشر حين تستطيع، بدل قص إطار غير مطابق لاحقاً.

ضع الكلمات المطلوبة بين علامات اقتباس، وحدّد الطباعة والموضع، وتهجَّ أسماء العلامات الصعبة بعناية، وامنع التسميات الإضافية. للنص الكثيف عبر API، ارفع quality إلى medium أو high. ما زالت Limitations الرسمية تقول إن موضع النص ووضوحه قد يفشلان، فتحقّق من الحروف بصرياً.

ضعيف:

Poster that says summer sale.

محسّن:

Create a print-ready portrait poster for a retail promo. Exact text: "SUMMER SALE" in bold white sans-serif, centered in the upper third. Secondary text: "Up to 40% off" smaller, directly under the headline. Constraints: no other text anywhere; no logos; high contrast on a deep teal background; leave lower third mostly empty for a product photo later. Quality: medium or high if using the API.

لماذا يسهل ضبطه؟ السلاسل المقتبسة والموضع والتسلسل وحظر التعليقات المخترعة تجعل الإخفاق قابلاً للتشخيص. ما زال متوقعاً أحياناً خطأ نصي؛ أعد التوليد أو عدّل عند الحاجة.

حدّد ما يجب تغييره وما يجب أن يبقى مطابقاً. نمط Cookbook: غيّر فقط X؛ حافظ على الهوية والوضعية والإضاءة والألوان والخلفية والتكوين. تغيير واحد لكل متابعة يبقي الإخفاق قابلاً للتشخيص. قد يحدث انجراف متبقٍ؛ لا تعد بثبات الوجه أو بانجراف هوية شبه معدوم.

ضعيف:

Make it better.

محسّن:

Change only the cup: replace it with a matte black tumbler. Keep everything else exactly the same: cafe interior, window rain, book, camera angle, color grade, and empty right-side negative space. Do not add people, logos, or text.

لماذا يسهل ضبطه؟ تغيير واحد مع قائمة حفظ صريحة يجعل عدم التطابق سهلاً رصده وتصحيحه.

في ChatGPT Images يمكنك تحديد منطقة أو وصف التعديل في المحادثة. تحذّر Help Center من أن التمييزات ليست دقيقة دائماً وقد يتسرّب التعديل خارج التحديد، لذا سمِّ المنطقة نصاً أيضاً.

رقّم كل مدخل وقل ما يجب استعارته مقابل ما يجب استبداله. يعرض دليل توليد الصور من OpenAI التركيب بعدة صور مرجعية (المثال الموثّق يستخدم أربعاً). قل «Image 1…» و«Image 2…» وافصل الهوية (حافظ على هذه التسمية أو شكل المنتج) عن استعارة الأسلوب (طابق المادة أو الإضاءة فقط).

ضعيف:

Use these images.

محسّن:

Image 1: product bottle (keep label text and bottle shape). Image 2: marble countertop style reference (borrow material and lighting only). Create a square product photo of the Image 1 bottle standing on a surface matching Image 2’s material. Constraints: do not redesign the label; no extra products; no watermark.

لماذا يسهل ضبطه؟ الأدوار المرقّمة تمنع النموذج من اختراع أي صورة هي المنتج وأيها إشارة نسيج فقط.

مع gpt-image-2، احذف input_fidelity؛ يعالج API المدخلات بدقة عالية وقد يكلّف رموز إدخال أكثر. أعد التحقق من الدليل الحالي إذا استخدمت نماذج GPT Image أقدم ما زالت تعرض هذا المعامل.

في Image API ومسارات الأدوات المدعومة، وفّر قناعاً يشير إلى المنطقة المراد استبدالها، مع برومبت يصف المحتوى الجديد. متطلبات القناع الرسمية: يجب أن يتشارك الصورة والقناع التنسيق والحجم نفسيهما، ويبقيا تحت 50MB، ويجب أن يتضمن القناع قناة ألفا. إذا زوّدت صوراً متعددة، ينطبق القناع على الصورة الأولى. الإخفاء مع GPT Image موجّه بالبرومبت؛ لا تتوقع طلاءاً جراحياً مثالياً في كل مرة.

برومبت محسّن موجّه بالقناع:

Using the provided mask on Image 1, change only the lounge pool water to include one pink flamingo float. Keep architecture, furniture, lighting, and camera angle identical. Do not alter unmasked areas.

لماذا يسهل ضبطه؟ يضيّق القناع المنطقة بينما تقيّد قائمة الحفظ وجملة «change only» التسرّب. ما زال التحقق البصري من الحواف مطلوباً.

في ChatGPT Images، حسّن بمتابعات طبيعية: متغير واحد لكل جولة. في Responses API، تابع بـ previous_response_id أو بالإشارة إلى معرّف image_generation_call سابق، ويمكنك اختيارياً ضبط action على edit حين تكون صورة موجودة في السياق. فرض edit بلا صورة في السياق يُنتج خطأ؛ اترك action على auto حين ينبغي للنموذج أن يقرّر.

الجولة 1: استخدم برومبت مقهى الصفحة الرئيسية المحسّن أعلاه.

الجولة 2:

Change only the lighting: warmer interior lamps, keep framing, props, and empty right third identical. No new objects.

الجولة 3 (إن لزم):

Remove the faint reflection on the window glass only. Keep everything else the same.

لماذا يسهل ضبطه؟ متغير واحد لكل جولة يتجنب برومبتات عملاقة مثقلة وتراكم أساليب متعارضة.

في API مع gpt-image-2، خيارات الجودة هي low وmedium وhigh وauto. ابدأ بـ low للمسودات حين تهم التكلفة أو زمن الاستجابة؛ وانتقل للأعلى للنص الكثيف أو الأصول النهائية. تنسيق المخرجات الافتراضي png؛ ويتوفر أيضاً jpeg وwebp مع خيارات ضغط.

الأحجام المرنة مقيّدة وليست بلا حدود. وفق دليل توليد الصور الحالي: أقصى طول لحافة ≤ 3840px؛ كلا الحافتين مضاعفات 16px؛ نسبة الحافة الطويلة إلى القصيرة ≤ 3:1؛ إجمالي البكسلات بين 655,360 و8,294,400. المخرجات فوق نحو 2560×1440 (3,686,400 بكسل) تُعامل كتجريبية.

أمثلة عملية تشمل 1024×1024 و1536×1024 و1024×1536 وأحجاماً مدعومة أكبر مذكورة في الوثائق. أعد التحقق من الدليل الحي يوم الإطلاق؛ لا تفترض «أي دقة».

الشفافية خاصة بالسطح. تقول Help لـ ChatGPT Images إن المنتج يمكنه اتباع تعليمات لجعل الخلفية شفافة. بشكل منفصل، gpt-image-2 لا يدعم background: "transparent" في API أو أداة Responses؛ تفشل تلك الطلبات.

لا تنسخ برومبت شفافية ChatGPT إلى API لـ gpt-image-2 وتتوقع سلوك المعامل نفسه. إذا احتجت شفافية عبر API، أعد التحقق مما إذا كان نموذج GPT Image آخر ما زال يدعمها ذلك اليوم، أو ركّب الصورة خارج الشبكة.

مثال خلفية شفافة في ChatGPT Images (المنتج):

Create a single ceramic mug on a transparent background, centered, soft contact shadow only if needed for grounding. No table, no room, no extra objects, no text, no watermark.

لماذا يسهل ضبطه على ChatGPT؟ يطابق سلوك منتج موثّق في Help، بموضوع واحد واستبعادات صارمة. وهو ليس وصفة معامل background في API لـ gpt-image-2.

الاعتدال في API يدعم auto (الافتراضي) وlow؛ الطلبات المحظورة تحتاج تغيير البرومبت أو المدخلات، لا إعادة محاولة عمياء. يعتمد التسعير على الرموز والجودة والحجم وصور الإدخال. راجع تسعير API الحالي وآلة حاسبة توليد الصور بدل حفظ مبالغ بالدولار. تسعير حدود منتج ChatGPT يتبع خطتك في ChatGPT، لا بنود Image API.

• تكوين ضعيف: أضف التأطير والمساحة السلبية والاستخدام المقصود؛ أعد التوليد بنسبة النشر.
• أجسام غير مرغوبة: أضف استبعادات صريحة؛ استخدم «change only / remove X»؛ مرّر كائناً واحداً في كل مرة.
• نص غير صحيح: اقتبس السلاسل؛ ارفع الجودة؛ امنع النص الإضافي؛ اقبل Limitations النص الرسمية وكرّر.
• انجراف الهوية أو المرجع: رقّم المراجع؛ حافظ على الوجه أو الزي أو التسمية؛ تغيير واحد لكل جولة؛ أعد تزويد المرجع.
• برومبتات مثقلة: ارجع إلى SCQIVE؛ قسّم الأساليب المتعارضة عبر الجولات.
• تعارض الأسلوب: اختر وسيطاً واحداً؛ أزل الصفات المتنافسة.
• تعديل المنطقة الخاطئة: سمِّ المنطقة؛ ضيّق التحديد أو القناع؛ قل «do not alter surrounding objects».
• عدم تطابق الإمكانات: توقّع أزرار منتقي ChatGPT في Image API، أو شفافية gpt-image-2، أو استخدام معرّف GPT Image كـ model في Responses. طابق المهمة ← السطح ← بطاقة النموذج الحالية.

لا تطلب سلسلة تفكير خاصة كتحقق. قارن الصورة بالطلب المكتوب، ثم غيّر قيداً واحداً.

• الاستخدام المقصود مذكور (إعلان، واجهة، صورة، ملصق، أيقونة…)
• الموضوع والمكان والتأطير صريحان
• القيود تغطي ما يجب تضمينه وما يجب تجنّبه
• النص داخل الصورة مقتبس (أو مذكور «بدون نص»)
• النسبة أو الحجم يطابق قص النشر
• السطح يطابق المهمة (ChatGPT مقابل Image API مقابل Responses)
• إمكانات النموذج تطابق المهمة (خصوصاً الشفافية والأقنعة ومتعدد الجولات)
• المراجع والأقنعة مرقّمة بأدوار واضحة
• للتعديلات: «change only» + قائمة حفظ جاهزة
• مستوى الجودة مختار عند استخدام API (ابدأ بـ low للمسودات)
• الحدود الحساسة للوقت أُعيد التحقق منها في الصفحة الرسمية في اليوم نفسه
• خطة التحقق: ما ستقارنه بصرياً، والتغيير الواحد التالي
• لا طلب لسلسلة تفكير مخفية

عمل GPT Image القابل للضبط هو ملخص إنتاج واضح، والسطح الصحيح من OpenAI، وحدود صادقة، وتكرار ظاهر. أبقِ واجهة ChatGPT Images ومعاملات Image API وأداة صور Responses منفصلة. استخدم SCQIVE للتنظيم، واربط بـ دليل برومبت الصور للحِرفة البصرية العميقة، وتحقّق من كل تصيير مهم مقابل طلبك المكتوب.

حين تريد مساعدة في إحكام ملخص صورة قبل التوليد، استخدم أداة برومبت الصور المجانية.